Contact

Canada: IBIS Electro-Products Corporation

15 Saltsman Drive, Units 7 & 8
Cambridge, Ontario N3H 4R7

Tél. + 1 800 350-7937
Tél. +1 519 756-4299
Fax +1 519 756-3299
https://ibisep.com/
sales@ibisep.com

USA: AerosUSA

2409 Herr St.
Harrisburg, PA 17103

Tél. +1 717 238 1444
Fax +1 717 233 7827
www.aerosusa.com
service@aerosusa.com

USA: Lapp USA, LLC.

29 Hanover Road
07932 FLORHAM PARK; NJ

Tél. +1 973 660-9700
Tél. +1 800 774-3539
Fax +1 973 660-9678
www.lappusa.com
sales@lappusa.com

Brésil: Controall

Av. Casa Verde, 2.346
02520-200 Casa Verde, Sao Paulo SP

Tél. +55 11 2941-9490
Fax +55 11 2941-9490
www.controall.com.br
controall@controall.com.br

Brésil: Harting Ltda.

Rua Major Paladino 128
Prédio 11 - Vila Leopoldina
05307 000 São Paulo - SP

Tél. +55 11 503500-73
Fax +55 11 50344743
www.harting.com.br
br@harting.com.br

Chine: AGRO (Shanghai) Electrical Products Trading Co. Ltd.

Room 505 Building B Venture International Park, No.2679
Hechuan Road, Minhang District
201103 Shanghai, P.R.China

Tél. +86 21 62825959
Fax +86 21 6285959-160
www.agro-electrical.cn
info@agro-electrical.cn

Corée: SLT Corporation

Rm 201, 23-10
Wondanggol 1GIL (Suam-Dong)
Sangrok-Gu, Ansan-City, Kyunggi-Do
Korea 15202

Tél. +82-31-481-9161
Fax +82-10-6342-9223
www.sltco.co.kr
ks@sltco.co.kr
sltcocw@gmail.com

Hong Kong: Logistic Industry Supply Co. Ltd.

499, Castle Peak Road
Kowloon

Tél. +852 2743-9110
Fax +852 2785-0005
www.ilogistic.com.hk
info@ilogistic.hk

Inde: Techworks Engineering Pvt. Ltd.

11th Floor, Canberra Tower,
UB City, #24 Vittal Mallya Road,
560 001 Bengaluru

Tél. +91 9342829361
www.tecwo.com
murlidhar@tecwo.com

Israël: SystematiTech Ltd.

Mishmar Hashiva
POB 21125
61211 TEL AVIV

Tél. +972 3 9605008
Fax +972 3 9604032
www.systematitech.com
sales@systematitech.com

Israël: Wave Components Ltd.

3, Gavish str
44641 KFAR SABA

Tél. +972 9 7644878
Fax +972 9 7644877
www.wavetech.co.il
wave@wavetech.co.il

Japon: Kinjo Denki Co. Ltd

4-248 Nakaotai, Nishi-ku
452-0822 NAGOYA

Tél. +81 52 5041212
Fax +81 52 5041523
www.neoflex.co.jp
nagoya@neoflex.co.jp

Malaisie: JJ-Lapp (M) Sdn. Bhd.

Seksyen U1
40150 SHAH ALAM SELANGOR DARUL EHSAN

Tél. +603 50306322
Fax +603 50306323
www.jj-lapp.com
sales_jjlm@jjsea.com

Pakistan: S.A. Hamid & Co.

7-Nishter Road
Lahore

Tél. +92 42 375650099, 37664210
Fax +92 42 37651391
www.sahamid.com
sales@sahamid.com

Singapour: Hans Industries Pte. Ltd.

18, Robinson Road, Level 02-03
Singapore 048547

Tél. +65 69557779
Fax +65 68093701
www.hansengineering.com
sales@hansindustries.net

Taïwan: Faradick Co. Ltd.

4F, No.67, Chow-Tze Street
114 TAIPEI

Tél. +886 2 27988187
Fax +886 2 27988516
www.faradick.com.tw
faradick@seed.net.tw

Thaïlande: Compomax Co. Ltd.

16 Soi Ekamai 4, Sukhumvit 63 Rd.,
Prakanongnua, Vadhana
10110 BANGKOK

Tél. +66 2 1050555
Fax +66 2 1050556
www.compomax.co.th
info@compomax.co.th

Australie: HARTING Australia Pty Ltd., Bundoora

Suite 11/2 Enterprise Drive
BUNDOORA VIC 3083
Australien

Tél. +61 3 9466-7088
Fax +61 3 9466 7099
www.harting.com.au
au@harting.com

Nouvelle-Zélande: Mardag Holdings Limited

Unit 8/17 Wall Place Tawa
6001 WELLINGTON

Tél. +64 4 2378912
Fax +64 4 2374559
www.mardag.co.nz
info@mardag.co.nz

Allemagne: FLEXA GmbH & Co

Produktion und Vertrieb KG
Darmstädter Straße 184
63456 Hanau-Steinheim

Tél.  +49 6181  677-0
Fax  +49 6181  677-277
info@flexa.de

Interlocuteurs

Allemagne: Vertretung Berlin | Leipzig | Dresden

Industrievertretung Holger Koebe
Am Raubfang 3-5
14469 Potsdam

Tél. +49 331 810340
Fax +49 331 810339
info@koebe-iv.de

Allemagne: Vertretung Dortmund | Düsseldorf

Sönnecken GmbH
Wildermannstraße 8
44141 Dortmund

Tél. +49 231 5600012
Fax +49 231 590607
soenneckengmbh@t-online.de

Allemagne: Vertretung Frankfurt | Mannheim

Alexander Trunk
Darmstädter Straße 184
63456 Hanau-Steinheim

Tél. +49 6181 677-156
Fax +49 6181 677-55156
a.trunk@flexa.de

Allemagne: Vertretung Freiburg

R. Rantzuch KG
Gewerbestraße 22
79112 Freiburg

Tél. +49 7664 50569-0
Fax +49 7664 50569-90
info@rantzuch-et.de
www.rantzuch-et.de

Allemagne: Vertretung Hamburg

Horst Falke Industrievertretungen e. K.
Kuehnstraße 71 Haus B
22045 Hamburg

Tél. +49 40 67000-13
Fax +49 40 6703842
info@horst-falke.de
www.horst-falke.de

Allemagne: Vertretung Hannover

Jens Hennig
31832 Springe

Tél. +49 173 2079857
Fax +49 6181 677-295
j.hennig@flexa.de

Allemagne: Vertretung München

Edgar Huemer Handelsvertretung Süd
Storchenweg 8
89264 Weissenhorn

Tél. +49 172 6666272
Fax +49 6181 677-55729
huemer@hvsued.de
www.hvsued.de

Allemagne: Vertretung Nürnberg

Jacob Haag Nachfolger oHG
Am Farrnbach 5
90556 Cadolzburg

Tél. +49 9103 71370-0
Fax +49 9103 916
info@haag-elektro.de
www.haag-elektro.de

Allemagne: Vertretung Stuttgart

steute & Philippin Industrievertretung GmbH & Co. KG
Richard-Wagner-Straße 12
71277 Rutesheim

Telefon 07152 354158-0
Telefax 07152 354158-8
info.philippin@steute.com
www.steute-philippin.de

Autriche: Voltohm GmbH

Frutzstrasse 4
6832 Sulz-Vorarlberg

Tél. +43 5522 4942-0
Fax +43 5522 42141
www.voltohm.at
info@voltohm.at

Belgique: S. A. Huppertz N.V.

Terbekehofdreef 51
2610 Wilrijk

Tél. +32 2 3343434
Fax +32 2 3343440
www.huppertz.be
info@huppertz.be

Biélorussie: Eximelektro

Ul. Serafimowicha 13/24
220033 Minsk

Tél. +375 17 2984422
Fax +375 17 2114477
www.relpol-m.com
info@relpol-m.com

Bulgarie: Akhnaton Ltd.

4, Andrei Ljapchev Blvd., P.B. Box 21
1756 Sofia

Tél. +359 2 817.600
Fax +359 2 817-6999
www.akhnaton.biz
office@akhnaton.biz

Danemark: Hans Folsgaard A/S

Ejby Industrivej 30
2600 Glostrup

Tél. +45 432086-00
Fax +45 439685-25
www.hf.net
hf@hf.net

Espagne: Gaestopas S.L.

Instalaciones Electricas
Pol. Ind. Akarregi, Parc. 6
20120 HERNANI (GUIPUZCOA)

Tél. +34 943 376939
Fax +34 943 360874
www.gaestopas.com
gaestopas@gaestopas.com

Finlande: Esbecon OY

RATASTIE 12, PL 74
03101 Nummela

Tél. +358 9 22522-60
Fax +358 9 22522-610
www.esbecon.fi
sales@esbecon.fi

Finlande: OEM Finland OY

Fiskarsinkatu
20750 TURKU

Tél +358 207 499-499
Fax +358 207 499-456
www.oem.fi
info@oem.fi

France: Baumann Sarl

ZI Forlen
67118 GEISPOLSHEIM GARE

Tél. +33 3 88408500
Fax +33 3 88408505
www.baumann.fr
info@baumann.fr

France: Groupe Intercables

210, avenue des carrières
13830 ROQUEFORT LA BÉDOULE

Tél. +33 4 86186032
Fax +33 4 42822686
www.intercables.com
info@intercables.com

France: IMAGINELEC

ZI de la Fresnais, Chemin La Fresnais
35470 BAIN DE BRETAGNE

Tél. +33 2 99441524
Fax +33 2 99441959
achats@imaginelec.com
www.imaginelec.com

Frankreich: DIRECT SA

960 rue du Noyer des Bouttières
76800 Saint-Etienne-du-Rouvray

Telefon +33 2 32102343
https://www.direct.fr/

Grande-Bretagne: M. Buttkereit Limited

Unit 2, Britannia Rd Ind Est, Britannia Road, Sale
CHESHIRE M33 2AA

Tél. +44 161 9695418
Fax +44 161 9695419
www.buttkereit.co.uk
info@buttkereit.co.uk

Grande-Bretagne: OEM Automatic Ltd.

Whiteacres, Cambridge Road, Whetstone
LEICESTERSHIRE LE8 6ZG

Tél. +44 116 2849900
Fax +44 116 2841721
www.oem.co.uk
information@oem.co.uk

Hongrie: Q-Tech Engineering Ltd. & Co.

Cziráki u. 26-32
1163 Budapest

Tél. +36 1 405-3338
Fax +36 1 405-9134
www.q-tech.hu
info@q-tech.hu

Italie: DKC Europe S.r.L.

Via E. Mattei, 10
29010 Villanova Sull-Arda

Tél. +39 0321 9898910
Fax +39 0523 837581
www.dkceurope.eu
cosmec@dkceurope.eu

Italie: Elektrozubehör S.p.A.

Via F. ILI Bronzetti, 24
20129 Milano

Tél. +39 02 70147-1
Fax +39 02 70147-247
www.elektrozubehor.it
info@elektrozubehor.it

Kazakhstan: Sapa Solution

Satpaeva 19, Atyrau Plaza office
ATYRAU 801
KASACHSTAN

Tél. +07 910624230
www.sapasolution.kz
info@sapa.com.kz

Lituanie: Boplalit UAB

Baltu pr. 145
47125 KAUNAS

Tél. +370 37 298989
Fax +370 37 406718
www.boplalit.lt
info@boplalit.lt

Norvège: Treotham AS

Olav Brunborgsv. 27
1396 Billingstad

Tél. +47 66778320
Fax +47 66778329
www.treotham.no
treotham@treotham.no

Pays-Bas: Hemmink B.V.

Popovstraat 1 A
8013 PV Zwolle

Tél. +31 85 4872400
www.hemmink.nl
info@hanzestrohm.nl

Pologne: Soyter Components Spolka z o.o. Sp. K

Klaudyn, ul. Ekologiczna 14/16
05-080 IZABELIN

Tél. +48 22 7528255
Fax +48 22 7220550
www.soyter.pl
handlowy@soyter.pl

Pologne: OEM Automatic Sp. z.o.o

ul. Dzialkowa 121 A
02-234 - WARSZAWA

Tél. +48 22 8632722
www.oemautomatic.pl
info@pl.oem.se

Portugal: Gaestopas Portugal

Praceta Almirante Pinheiro de Azevedo, 20/24
4445-018 ALFENA

Tél. +351 220 433 878
www.gaestopas.com
portugal@gaestopas.com

République slovaque: Draco s.r.o.

Distributor for Railways

Obchodna spolocnost
Tomcany 77
036 01 MARTIN

Tél. +421 43 4220577
Fax +421 43 4220577
www.dracosro.sk
dracosro@gmail.com

République slovaque: ELETECHNIK s.r.o.

Moyzesova 4 90201
PEZINOK

Tél. +421 33 2337480
www.eletechnik.sk

République tchèque: Ex-Technik spol s.r.o

Na Peconce 1903/21
71000 OSTRAVA 1

Tél. +420 596 242548
Fax +420 596 242551
www.ex-technik.cz
technik@ex-technik.cz

République tchèque: SVK Elektronik, s.r.o.

Slavetinska 142
19014 PRAHA 9 - KLANOVICE

Tél. +420 2 81021305
Fax +420 2 81021315
www.svk.cz
svk@svk.cz

Roumanie: Pema electrotehnic srl

Calea Alba Iulia, nr. 5
517241 Drambar

Tél.  +40 258 806 924
Fax +40 258 806 924
www.pema-electrotehnic.ro
office@pema.ro

Suède: OEM Automatic AB

Dalagatan 4
573 28 TRANÅS

Tél.  +46 75 2424100
Fax +46 75 2424158
www.oemautomatic.se
info@aut.oem.se

Suisse: AGRO AG

Korbackerweg 7
5502 Hunzenschwil

Tél. +41 62 88947-47
Fax +41 62 88947-50
www.agro.ch
info@agro.ch

Turkménistan: DRC Group LLC Turkmenistan Branch

Molodyojnaya (1953), 10 A, Mir 3
744017 Ashgabat

Tél. +993 12 45 23 42
Fax +993 12 45 23 48
www.drcturkmenistan.com
drcturkmen@drcintl.com

Turquie: Harting Türkei Ltd.

Bayar Cad. Sehit Ilknur Keles Sok.
Dural Plaza No:3 K:11
34742 Kozyatagi – Kadiköy | Istanbul

Tél. +90 216 6888100
Fax +90 216 6888101
www.harting.com
info@HARTING.com

Ukraine: INCOMTECH-PROJECT Ltd

17-25, Hertsena St., of.9
04050 Kyiv Ukraine

Tél. +38 044 486 2537
www.i-p.com.ua
office@i-p.com.ua

Ukraine: VBR Ltd.

41, Demiyivska Str.
03040 Kyiv

Tél. +38 44 259 09 55
Fax +38 44 259 09 55
www.vbr-electric.com.ua/flexa/
office@vbr.com.ua